SQLite/SQL Server Compact ToolboxをVisual Studioに追加

Visual Studioのメニューから[拡張機能]-[拡張機能の管理]を開き、検索に"SQLite/SQL Server Compact Toolbox"に入れて

ダウンロードしてVisual Studioを終了するとインストールされる。